En Resumen
- Roblox integró inteligencia artificial para permitir a los usuarios comunicarse en más de 16 idiomas en tiempo real dentro de la plataforma de juegos.
- Esta función de traducción de chat en tiempo real ha mejorado el compromiso y la calidad de las sesiones de juego en Roblox.
- La empresa reconoció que puede haber problemas al traducir pares de idiomas menos comunes, pero está utilizando métodos como la traducción inversa para abordar esta brecha y garantizar la precisión de las traducciones.
La inteligencia artificial ha sido utilizada para ayudar a los usuarios de Roblox a entenderse mejor, según informó el lunes, la famosa plataforma de juegos.
"Imagina descubrir que tu nuevo amigo de Roblox, una persona con la que has estado chateando y bromeando... en realidad está en Corea y ha estado escribiendo en coreano todo el tiempo, mientras tú has estado escribiendo en inglés, sin que ninguno de los dos se diera cuenta", dijo la compañía.
La integración de IA permitirá a los usuarios comunicarse en más de 16 idiomas en tiempo real utilizando la ventana de chat estándar de Roblox. Entre los idiomas que la IA puede traducir destacan chino, francés, alemán, indonesio, italiano, inglés, ruso y español.
Estas traducciones, según Roblox, tienen un tiempo de latencia de 100 milisegundos.
"Gracias a nuestras nuevas traducciones de chat en tiempo real con IA, hemos logrado en Roblox algo que ni siquiera es posible en el mundo físico: permitir que las personas que hablan diferentes idiomas se comuniquen sin problemas entre sí en nuestras experiencias inmersivas en 3D", se jactaron en el anuncio.
La incorporación del traductor de IA ha llevado a un mayor compromiso y calidad en las sesiones de juego, agregó Roblox.
"El uso de IA para automatizar las traducciones en tiempo real en el chat de texto elimina las barreras del idioma y reúne a más personas, sin importar dónde vivan en el mundo real", dijo Roblox.
Si bien la plataforma puede traducir más de una docena de idiomas, Roblox reconoce que puede haber un problema al traducir pares menos comunes como del francés al tailandés debido a la falta de datos de alta calidad proporcionados al modelo de entrenamiento.
"Para abordar esta brecha, aplicamos la traducción inversa, donde el contenido se traduce de nuevo al idioma original y luego se compara con el texto de origen para verificar la precisión", dijo Roblox.
Roblox no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de Decrypt.
Otros desarrolladores de juegos, como Blizzard Entertainment, Square Enix y Ubisoft, se han unido a Roblox invirtiendo fuertemente en inteligencia artificial.
El verano pasado, en una llamada de ganancias trimestrales, el cofundador y CEO de Roblox, David Baszucki, dijo que la compañía está utilizando IA generativa para crear juegos más dinámicos.
"Estamos entrando en un nuevo y emocionante período en nuestra plataforma", dijo Baszucki. "En última instancia, entraremos en una era en Roblox donde cualquiera podrá crear su avatar o ropa al 100% a través de indicaciones de texto. Entonces, si tú, o yo, quisiéramos construir una prenda de vestir, podríamos describirla. Y veremos que se crea en tiempo real".
Editado por Ryan Ozawa.