En Resumen
- SAG-AFTRA presentó una denuncia contra Llama Productions por reemplazar actores de voz con IA sin consentimiento sindical.
- El sindicato acusó a la empresa de usar IA para crear a Darth Vader en Fortnite sin negociar con ellos, violando acuerdos laborales.
- SAG-AFTRA solicitó a la NLRB una denuncia formal por la falta de negociación de buena fe por parte de Llama Productions.
El Screen Actors Guild–American Federation of Television and Radio Artists, o SAG-AFTRA, presentó una denuncia laboral contra Llama Productions, una subsidiaria de Epic Games.
La denuncia acusa a la empresa de reemplazar a actores de voz por inteligencia artificial sin el consentimiento del sindicato.
La acción sigue a la reacción pública de la semana pasada por un personaje de Darth Vader generado por IA en el popular videojuego Fortnite que usaba insultos raciales y lenguaje ofensivo.
SAG-AFTRA alega que Llama Productions utilizó IA para crear el personaje de Darth Vader en el evento de cruce de Fortnite, "Batallas Galácticas". Lo hicieron sin notificar ni negociar con el sindicato, violando acuerdos laborales, alega la denuncia.
"Nos enteramos cuando el comunicado de prensa se difundió", dijo un portavoz de SAG-AFTRA a Decrypt.
Una denuncia ante la junta de relaciones laborales, también conocida como una denuncia por práctica laboral injusta, es una queja que afirma que un empleador o sindicato ha violado la ley de relaciones laborales. SAG-AFTRA sostiene que su participación es esencial en cualquier decisión de reemplazar el trabajo humano con tecnología de inteligencia artificial.
"Esta denuncia se refiere al papel crítico del sindicato en la negociación de términos relacionados con el reemplazo del trabajo de la unidad de negociación con tecnología de IA", dijo el portavoz. "Apoyamos mucho las herramientas de IA para mejorar la experiencia del público, pero los empleadores no pueden implementar este tipo de usos sin acudir primero al sindicato y negociar los términos".
Según el portavoz de SAG-AFTRA, el sindicato no se acercó a Epic Games antes de presentar las denuncias, y el desarrollador de Fortnite aún no ha respondido. Epic Games no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de Decrypt.
El sindicato está solicitando a la NLRB que emita una denuncia formal, citando la presunta falta de negociación de buena fe de Llama Productions.
"En los últimos seis meses, el Empleador, a través de sus agentes y representantes, no cumplió ni se negó a negociar de buena fe con el sindicato al realizar cambios unilaterales en los términos y condiciones de empleo, sin notificar al sindicato ni brindar la oportunidad de negociar, al utilizar voces generadas por inteligencia artificial para reemplazar el trabajo de la unidad de negociación en el programa interactivo Fortnite", escribieron los abogados de SAG-AFTRA.
Si se encuentra una violación, Llama Productions podría estar obligada a reincorporar a los empleados afectados y proporcionar salarios atrasados. La junta también podría ordenar a la empresa publicar avisos informando a los trabajadores de sus derechos y del resultado del caso. La agencia no impone multas ni sanciones punitivas.
La denuncia surge en medio de una acción más amplia por parte de los actores de voz de SAG-AFTRA, que han estado en huelga desde julio de 2024. El uso de IA en el desarrollo de juegos está surgiendo como un punto clave de controversia.
No está claro cómo la denuncia de SAG-AFTRA afectará a las producciones que utilizan las voces con licencia de actores que ya han fallecido.
Antes de morir en 2024, el icónico actor James Earl Jones, quien prestó su voz a Darth Vader, otorgó una licencia de su voz a Lucasfilm. El acuerdo permite al creador de Star Wars utilizar la voz de Jones en futuros proyectos.
Otros actores cuyos patrimonios han otorgado licencias de sus voces a desarrolladores de IA incluyen a Judy Garland, Jimmy Stewart, James Dean y el líder de Grateful Dead, Jerry Garcia.
Mientras el gremio dijo que celebra los derechos de sus miembros y sus patrimonios para controlar el uso de sus "réplicas digitales", agregó que los derechos a los términos de negociación deben ser "protegidos", incluidos aquellos que trabajaron previamente en "igualar el ritmo y tono icónicos de Darth Vader en videojuegos".
Editado por Sebastian Sinclair