roberts on crypto header

"Esto es demasiado raro incluso para las criptomonedas", escribió uno de mis colegas de Decrypt en Slack esta semana. Se refería, por supuesto, al hacke de Poly Network con valor de $600 millones de dólares que dio vida a una semana que, por lo demás, fue lenta en el mundo de las criptomonedas.

Por si te lo perdiste, el episodio comenzó el martes con la noticia del mayor hackeo de la historia de las criptomonedas y concluyó días después con la devolución por parte del hacker del Ethereum que robó a Poly Network, un proyecto que facilita las transferencias entre blockchains.

Entre medias vinieron las cosas raras. Entre ellas, el hacker dio consejos sobre el éter a personas de Internet al azar que le ayudaron, y Poly Network publicó una carta "Querido Hacker" en la que pedía que le devolvieran el dinero. Luego vino el AMA (Sesión de preguntas) en la cadena, durante el cual el hacker, escribiendo en un inglés roto, compartió pensamientos como "el hacking en la cadena cruzada está de moda" y "Pregúntate qué hacer si te enfrentas a tanta fortuna".

Lo más extraño, al menos para mi colega, fue que se especuló con que el hackeo lo había llevado a cabo un hacker de sombrero blanco—o incluso alguien de dentro—que pretendía dar una lección a Poly Network sobre sus malas prácticas de seguridad. En respuesta, la empresa ofreció al pirata informático una recompensa de $500.000 dólares por el fallo, pero el pirata rechazó la recompensa. "Demasiada dignidad para un absoluto anon", observó otro colega.

El episodio llamó la atención del mundo financiero convencional, incluyendo a Matt Levine de Bloomberg, quien tituló su columna ampliamente leída " Los hackers de criptomonedas ahora son amables." Otros, sin embargo, se preguntaron si el hacker decidió devolver los fondos después de que Tether y las plataformas comenzaran a poner en la lista negra los Token robados, y Poly Network advirtió que el hackeo equivalía a un delito mayor.

Es posible que nunca lleguemos a saber quién fue el hacker o cuáles fueron sus motivos. Pero el hackeo de Poly Network ofrece algunas lecciones sobre el estado de la industria de las criptomonedas.

En primer lugar, la ciberseguridad sigue siendo fundamental para cualquier proyecto de criptomonedas y los que no se la toman en serio se enfrentan a consecuencias desastrosas. En segundo lugar, la industria de las criptomonedas es más capaz de soportar un hackeo importante que en el pasado. Esto se refleja en los rápidos esfuerzos de Tether y otros para bloquear la transferencia de los fondos robados, y en el hecho de que la noticia del ataque tuvo poco impacto en el precio de Bitcoin y Ethereum. Esto es muy diferente al infame hackeo de Mt. Gox de 2014, que devastó el precio de Bitcoin durante meses y dejó a la industria de las criptomonedas en caída libre.

La última lección del asunto de Poly Network es que el mundo de las criptomonedas sigue siendo un lugar extraño y absurdo. Incluso cuando se ha convertido en una industria multimillonaria, la criptomoneda sigue estando formada por piratas informáticos, traviesos y excéntricos. En este contexto, el "Querido hacker" probablemente ocupe su lugar junto al tipo de la Pizza Bitcoin, Dorian Nakamoto, el cantante de gaitas "Bitconnnnnnect", el Tipo de la Firma Bitcoin y la miríada de otros bichos raros y maestros de los memes que hacen que la criptografía sea algo tan interesante de cubrir. Que tengan un buen fin de semana.

Este es Roberts on Crypto, una columna de fin de semana del editor jefe de Decrypt, Daniel Roberts, y del editor ejecutivo de Decrypt, Jeff John Roberts. Suscríbase al boletín electrónico Decrypt para recibirlo en su bandeja de entrada en el futuro. Y lee la columna del fin de semana pasado: Detrás de la ruptura de FTX y Binance.

Daily Debrief Newsletter

Start every day with the top news stories right now, plus original features, a podcast, videos and more.